Chủ Nhật, 30 tháng 10, 2011

Van Persie lập hat-trick, Arsenal quật đổ Chelsea

Phải thi đấu trên sân khách và hai lần bị dẫn trước, nhưng Arsenal đã có một trong những trận đấu tuyệt vời nhất từ đầu mùa giải để giành chiến thắng 5-3 trước kình địch cùng thành phố London.

Nghẹt thở! Đó là những gì người hâm mộ cảm nhận được khi chứng kiến trận derby London hôm nay, dù tương quan lực lượng giữa Chelsea và Arsenal không còn cân bằng như trước.  

Với những cổ động viên khó tính, đây chưa hẳn là một trận đấu hoàn hảo bởi không ít sai sót đã xuất hiện trong lối chơi cũng như cá nhân của cầu thủ hai đội. Đây cũng không phải là trận đấu nhuốm màu bạo lực như thường thấy giữa hai đội bóng cùng thành phố. Nhưng nhìn chung, 90 phút trên sân Stamford Bridge đã trôi qua với những cung bậc cảm xúc lên xuống bất thường, với những bàn thắng đẹp, với những điều khó lường và bất ngờ của đỉnh cao bóng đá.
Chelsea được cười nhiều hơn trong hiệp một. Họ có bàn thắng từ Frank Lampard và John Terry. Xen giữa đó là bàn thắng duy nhất của Arsenal, mang tên Van Persie.

Hillary Clinton bàn về Libya, Trung Quốc, Trung Đông và Barack Obama

(Richard Stengel, phụ trách bộ phận biên tập của Tạp chí TIME đã phỏng vấn Ngoại trưởng Mỹ Hilary Clinton hôm 19 tháng 10 năm 2011. Tạp chí TIME số ra ngày 27/10/2011 trích đăng nội dung chính của cuộc phỏng vấn theo dạng ghi chép lại ghi âm phỏng vấn của Richard Stengek. Những chỗ in đậm là phần câu hỏi của TIME)
Phạm Anh Tuấn dịch
clip_image001
Tạp chí Time phỏng vấn Ngoại trưởng Hillary Clinton hôm 19-10-2011

Báo Động Đỏ !!!: DEATH BY CHINA

Đó là lời của tiến sĩ PETER NAVARRO – giáo sư Kinh Tế Học tại trường Đại học University of California, Irvine đã gióng lên như một tiếng chuông cảnh báo dân Mỹ và thế giới hiểm họa nầy trong tác phẩm bán chạy nhất trước đây, có tựa đề là “THE COMING WARS”. Ông đồng tác giả với GREG AUTRY – một chuyên gia khác về Trung Cộng – cùng viết cuốn sách “DEATH BY CHINA – CONFRONTING THE DRAGON – A GLOBAL CALL TO ACTION” (Chết bởi Trung Cộng – Đối Phó với Con Rồng – Lời Kêu Gọi Toàn cầu Hành Động” do nhà xuất bản Pearson Prentice Hall phát hành tháng 5, 2011.
Trong buổi tọa đàm có trên 200 người gồm sinh viên ngành kinh tế, giới trí thức và các nhà đầu tư, vừa ra mắt chiều ngày 7/6/ 2011 tại phòng họp lớn của Bechman Center tại Irvine. Buổi hội thảo mang tên của tác phẩm “Death By China – Confronting the Dragon – A Global Call to Action”.
Ngoài Tiến sĩ Peter Navarro & Greg Autry, còn có những người rất hiểu rõ chính sách của Bắc kinh như:

Việt Nam tuần qua

Ký kết các thỏa thuận song phương với Philippines, tăng cường hợp tác quân sự với Nhật Bản… tuần này Việt Nam tiếp tục mở rộng chính sách ngoại giao với khu vực, đặc biệt là các nước có liên quan đến cuộc tranh chấp tại Biển Đông.
AFP photo/Ho/Jay Morales/MPB
CT Trương Tấn Sang (trái) và TT Philippines Benigno Aquino đứng trong lúc BT NG Phạm Bình Minh (trái)đang ký kết thỏa thuận song phương trong một buổi lễ tại Palace Malacanang ở Manila hôm 26 tháng 10 năm 2011.

Hiệp định Xuyên Thái Bình Dương : Một vòng đai vây quanh Trung Quốc ?

Nhân dịp Hội nghị Thượng đỉnh APEC tổ chức trong hai ngày 12/11 và 13/11/2011, Hoa Kỳ sẽ thúc đẩy một số quốc gia xúc tiến việc đàm phán Hiệp định Đối tác Kinh tế Chiến lược Xuyên Thái Bình Dương, hay Trans-Pacific Partnership (TPP).

Tháng 11 này có hai hội nghị đáng chú ý. Thứ nhất là Hội nghi Thượng đỉnh APEC vào hai ngày 12-13 tại Hawaii, tập hợp lãnh đạo 21 nền kinh tế. Một tuần sau, ngày 19 tại Bali (Indonesia) sẽ là Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á gồm 18 nước, năm nay lần đầu tiên có sự tham dự của Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama. Nhân Hội nghị Thượng đỉnh APEC, Mỹ sẽ thúc đẩy một số quốc gia xúc tiến việc đàm phán Hiệp định Trans-Pacific Partnership, gọi tắt là TPP.
RFI có cuộc trao đổi với chuyên gia kinh tế Nguyễn Xuân Nghĩa tại Hoa Kỳ về nội dung và những mục tiêu chìm nổi của sáng kiến TPP. Trước hết anh Nghĩa nhắc lại xuất xứ của Hiệp định Đối tác Kinh tế Chiến lược Xuyên Thái Bình Dương. 

Tin sốc: Đại tá Gaddafi có thể vẫn còn sống

Theo phân tích của một chuyên gia Nga, Đại tá Gaddafi có thể vẫn còn sống và người đã chết hôm 20/10 là một kẻ thay thế có tên Ahmed. Cái chết của Đại tá Gaddafi đã gây ra nhiều tranh cãi trong suốt tuần qua và thậm chí còn xuất hiện cả những nghi ngờ cho rằng có thể cựu nhà cựu độc tài Libya này thực sự vẫn chưa chết và đang được giam giữ tại một nơi bí mật nào đó.
Hình ảnh Đại tá Gaddafi sau khi chết

Đạo đức & chủng tộc

Nguyễn Hưng Quốc

Qua vụ tai nạn của bé Yue Yue - Wang Yue - ở Quảng Đông, Trung Quốc ngày 13 tháng 10 vừa rồi, báo chí Tây phương nêu lên câu hỏi "Người Trung Quốc nhẫn tâm?" hoặc tỏ rõ thái độ phê phán, xem đó là “một xã hội bệnh hoạn trầm trọng” (A seriously ill society).
Trên các mạng lưới xã hội như Facebook hay Twitter cũng như các bản tin và phát biểu gửi qua email, người ta lại càng mạnh miệng hơn. Cái ác của người Trung Quốc không phải chỉ xuất hiện như một nhận xét. Mà như một tiếng chửi. Từ một số câu chuyện vô tâm và vô cảm như vậy, nhiều người khái quát lên thành một nhận xét: Người Trung Quốc, với tư cách một chủng tộc, tự bản chất, vốn ác. Ác với người dân của họ. Và dĩ nhiên càng ác hơn với người nước ngoài.
Nói đến người nước ngoài, không thể không nhớ mấy thước phim tài liệu xem cách đây mấy năm về cảnh 43 người Tây Tạng vượt biên qua Ấn Độ tị nạn. Lính Trung Quốc, đứng trên một ngọn đồi cao, nhắm từng người, từng người bắn. Hết người này ngã gục đến người khác ngã gục. Như người ta giết súc vật.